I also remember What I Am from the school bus playing soft rock stations. I think the song Circle also showed up on Ugly Betty also, or anytime in the gloom after a climactic action; it must be the Everybody Hurts of scripted television.
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=tDl3bdE3YQA&w=640&h=385]